Ondine (2009) online subtitrat

Syracuse este un pescar irlandez singuratic, iresponsabil si alcoolic in faza de recuperare, care a divortat de sotie si s-a instrainat de fiica lui Annie in varsta de 10 ani, care este condamnata sa-si petreaca viata intr-un scaun cu rotile din cauza unei boli grave de rinichi. Atunci cand pescarul prinde in navodul lui o femeie frumoasa si misterioasa, pe care o boteaza Ondine si de care se simte atras, Annie este convinsa ca este vorba despre o creatura mitica a marii, care isi leapada pielea de foca si se transforma in fiinta umana atunci cand se indragosteste de barbatul potrivit. Imaginatia bogata a fiicei sale il determina pe Syracuse sa se intrebe daca Ondine nu este o sirena, mai ales ca din momentul in care femeia a intrat in viata lui i-a adus numai noroc, ajutandu-l sa obtina capturi - record de peste si sa-si amelioreze relatia cu Annie. Teoriile despre originea magica a lui Ondine incep sa circule printre localnici, pe masura ce femeia transforma existentele tuturor in moduri pe care nici nu si le imaginasera, dar aparitia unui strain ce cauta o creatura reala sau fictionala in satul lor reuseste sa rupa vraja.