Endless Bummer (2009) online subtitrat
JD, Sparky si Lardo sunt trei prieteni foarte diferiti care au o pasiune
 comuna: surf-ul. Actiunea filmului se petrece in vacanta de vara de 
dupa terminarea liceului, cand cei trei sunt in Ventura, pe malul 
oceanului. JD cumpara din banii stransi cu greu o placa de surf facuta 
personal pentru el de Mooney, un fabricant de placi de surf 
personalizate binecunoscut in zona. Din pacate, in prima zi in care iese
 sa incerce noua placa de surf, aceasta este furata. Dupa ce afla cateva
 informatii de la Del, o femeie ciudata care traia afara in comuniune cu
 natura, si de la Sparky JD se hotaraste sa plece sa isi recupereze 
placa. Cei doi prieteni ai lui, fabricantul Mike Mooney si cele doua 
prietene ale lor, Anne si Iris, se urca in masina lui JD si pornesc spre adresa celui care detine masina in care a fost vazut plecand cu placa.... 
 



